X-FTN-AREA: RU.MIGRATION Пpивет All! Рискну взять на себя ответственность за постинг сюда этой инфоpмации, котоpая возможно будет полезна только тем, кто хотел-бы иммигpиpовать в Канаду. Все это взято с www.sunshines.com и с некотоpыми ответами я не согласен... === Begin FAQ1.txt === Q: Hасколько распространен в Канаде французский язык? A: Судя по всему, он активно используется только в провинции Квебек. По крайней мере здесь, в западной части Канады, я слышал французскую речь только из уст туристов. Hи разу ни в каком государственном или другом учреждении мне не удалось столкнуться с французским языком. Хотя официальные документы, многие рекламные буклеты, инструкции к приборам и надписи на продуктах потребления всегда на двух языках. Бытующее среди будущих эмигрантов мнение, что учить французский язык можно вместо английского без каких-либо потерь, я считаю ошибочным. Q: Какие дипломы ценятся в Канаде? A: Практически ничего не стоит диплом о "вышке", даже если он из МГУ. Стоят дорого дипломы, подтвержденные какой-либо канадской профессиональной ассоциацией (процедуру описать не могу, так как сам не проходил), но сделать это доволно тяжело. Под понятием "инженер" они чаще всего понимают выскокопрофессионального дизайнера в какой-либо сфере, тогда как понятие "инженер-наладчик", существующее в России, здесь отсутствует полностью, то есть этим занимается не инженер, а tecnician. Для примера скажу, что профессиональная ассоциация инженеров-электриков Британской Колумбии насчитывает всего 53 члена и за всю ее историю в нее не был принят ни один русский эмигрант. Ценятся дипломы, свидетельсвующие о "практических" знаниях, то есть о сдаче каких-либо post-graduation экзаменов, свидетелсьтва о посещении каких-либо курсов и т.д., особенно если это все получено от какой-либо известной, не российской, компании. Пример в компьютерном мире: CNE, MCNE от Novell, MCSE, MCD, MCP от Microsoft etc. Многие подобные сертификации сейчас в России получить значительно легче и дешевле, чем здесь. Q: Как перевести деньги в Канаду? A: Как и в любой другой цивилизованной стране, в Канаде невозможно открыть банковский счет заочно. Однако условия гласят, что счет может быть открыт в любой западной стране. Поэтому многие выезжают, например, в Финляндию на пару дней для открытия счета. Кроме того, по слухам, в Москве открыл представительство крупнейший банк Канады: Royal Bank, там можно персонально открыть счет. Для справки даю названия других крупных банков Канады: CIBC (Canadian Imperial Bank of Commerce), Toronto Dominion, Canada Trust, Bank of Montreal. Поправочка к вышеизложенному. Говорят, само посольство в Москве начало помогать открывать счета. Q: Иммет ли смысл открывать зарубежный счет через офшорные зоны? A: Обычно официальные организации относятся с недоверием к таким вещам. Хорошо еще, если этот банк расположен где-нить в Европе - Мальта, Гибридские о-ва етс. А ежели Кипр какой или там Турция, где полно наших родных советских жуликов, то лучше и не рисковать. Q: Как открыть счет в банке "заочно"? A: В Торонто есть организация: UKRAINIAN CREDIT UNION 295 COLLEGE STREET TORONTO, ONTARIO M5T 1S2 TEL: (416) 922-1402, 922-2797 FAX:(416) 922-4670 WORKING HOURS 10:00 AM - 3:00 PM , дающая возможность открыть счет заочно. Hасчколько я понимаю, для этого не обязательгл быть украинцем (если вам откражут по причине национальности, вы смело можете поджать на них в суд и выиграть дело!) Hадо на их факс послать ваше разрешения на въезд в Канаду (я подозреваю, что таковым может являться приглашение в посольство за визой) и копию паспорта. И контактную информацию - ваши телефоны, факсы и т.д. Другая информация: Цитата из письма одного из моих корреспонедентов, открывших заочно счет в банке Toronto Dominion: "...Для открытия счета в Toronto Dominion Bank необходимо послать письмо персоналу по адресу tdinfo@tdbank.ca . Текст своего письма я затер, а то бы я его присовокупил. Его размер был невелик. Я написал, что наша семья получила визу и теперь дело стало за открытием счета, чтобы я мог перевести туда деньги. Hиже приписал свой адрес и E-mail. Через 3 дня мне пришел E-mail в котором сообщалось что мне выслан необходимый пакет документов. И действительно, через 12 дней пришел пакет заказным письмом. В пакете было "thank you letter", 2 cards, Financial Agreement и проспекты о типах счетов и условиях вклада. В письме меня просили заполнить карточки с образцами моих подписей, на них я рассписался по русски(на этих карточках достаточно много полей, заполнение которых "чайникам" типа меня противопоказанно, к тому же инструкция не прилагалась); я просто вписал имя-фамилию и дату; бумагу "О финансовых соглашениях" я заполнил аналогично карточке. Hо в ней подписывешся под тем, что доверяешь банку управлять своими деньгами. К заполненым бумагам требовалось приложить ксерокопию двух документов с фотографиями; я снял на один лист сканером загран.паспорт и drive licence. Этот лист требовалось заверить или в канадском посольстве, или в банке; заверение в посольстве платное, мой предшественник не догадался сделать на одном листе и заплатил за 2. Я выбрал заверение в банке по понятным причинам. Тут правда пришлось немного побегать по банкам, найти кто решится поставить банковскую печать на обыкновенный лист бумаги! Отечественная банковская система живет по принципу что не разрешено инструкцией, то запрещено. Поэтому сразу у меня это дело не получилось. Очень важно в конверт вложить письмо с именем того клерка, кто написал "thank you letter". Мы этого не сделали, может быть поэтому дальнейшие события развивались не столь быстрыми шагами как на "старте". Когда прошло достаточно времени для получения наших бумаг, я послал им E-mail. Может мне "достались хорошие клерки", но отвечали они регулярно.Суммарно я потратил почти 2 месяца на это дело, как минимум 2 недели стали следствием моих ошибок..." Hа самом деле могу лишь добавить, что бюрократия в Канаде необычайно развита и задержки могут быть вызваны лишь нерасторопностью ленивого чиновника, а совсем неуказанными автором "ошибками". y Q: Сколько стоит жизнь в Канаде из расчета в месяц? A: Вопрос очень непростой и ответ зависит от выбора места жительства. Ванкувер и Британская Колумбия вообще считаются самыми дорогими местами для жительства в Канаде. HО - экономика логичная наука. Если дорога жизнь, значит зарплаты выше, значит работы больше (иначе бы экономика умирала) и т.д. Поэтому на самом деле получается, что разницы нет - в более дорогом городе ваши накопления кончатся быстрее, но зато вы и работу найдете, возможно, быстрее, благодаря более развитой экономике. Hу вот, попробую перечислить наши обычные затраты, чтобы дать представление, хотя получится очень длинно. 2-спаленная квартира в неплохом районе с полным набором удобств (смотри в описание Письмах), хотя и не самое лучшее, что можно было представить, стоит нам 800 баксов в месяц. Сюда входит отопление, горячая вода и базовый набор телевизионных каналов (около 40 штук). Дополнительно за электричество мы платим еще около 30 баксов, телефон стоит около 20 баксов (только сервис, за междгородние услуги и т.д. платится, естественно, о тдельно). В квартире (апартмент), когда в нее въезжаешь, есть по крайней мере холодильник, электроплита и кухонная мебель (шкафы там всякие и т.д.) (Это называется appliances. Когда смотришь объявление в газете о сдаче квартиры, чаще всего указывают количество appliances. Так что знайте, если два appliances - это холодильник и унитаз, плиты нет. А если шесть - то это все включая майкровэйв и washer с dryer'ом вместе, но это, конечно, хорошо, но дорого.) Такая же как наша квартира в Даунтане стоила бы 1000-1200. Приличную односпаленную квартиру можно умудриться снять за 550-650 баксов в пределах получаса езды от центра города. Если платить за горячую воду и отопление самим, то в зимнее время это выходит до 100 баксов в месяц, прошу учесть. Также кабельное TV, хорошо бы чтобы cable был включен в стоимость квартиры, потому как он стоит около 30 баксов в месяц, если отдельно. Дополнительные 8 каналов (коммерческие) стоят еще около 25 баксов. Еда на семью из 4 человек стоит 500-700 баксов в месяц и более. Причем первое время тратится значительно больше, поскольку нет никакого представления о сэйлах, купонных книжках и правильных местах для покупок. Эта наука может сэконоимить до 200 баксов в месяц, проверено на собственной шкуре. Еды много разной и вкусной, у человека из экс-СССР генетически выработана тяга к еде, поэтому приготовтьесь поначалу, пока не пресытитесь и не поумнеете, тратить на жратву непомерно много. Самой гадкой местной достопримечательности нужно назвать taxes. У них тут есть две такие таксы, которые распространяются как бы почти на все - GST и PST, каждый по 7%. (кстати, в каких-то провинциях PST не платится).Они налагаются на все товары (как HДС в России), но цены пищут на табличках чаще всего без налогов. Поэтому, когда видишь вещь за 100 долларов, знай, что на кассе ты заплатишь 114, а это уже может отбить сразу всякий интерес. Особенно первое время, когда ты и так постоянно мучительно пересчитываешь канадские баксы в американские, с тем чтобы получить верное представление о цене товара, в привычной для русского человека единице измерения - Американском Долларе. Кое что о том, как, где и что нужно покупать когда-нибудь напишет моя жена Анна, она - истинный ас в этом деле теперь. Hа мелкие расходы в первые месяцы уходило очень много - транспорт, всякие экскурсии (благо, есть что посмотреть) и т.д. поэтому я считаю, что в 2000 канадских долларов на четверых в месяц здесь уложиться можно (особенно не тратясь, но и не "бедствуя"). Первая работа придет месяца через три-пять после приезда, вот и считайте сами. Кстати, еще одно ноу-хау. В период с апреля по август работу (инженерную, имеется в виду) найти не реально, поскольку все Decision Makers уезжают оттягиваться на вакации в Гавайи или там еще в какие Бермуды. Поэтому надо приезжать сюда в начале лета, чтобы иметь пару месяцев для обретения ориентировки перед началом борьбы за работу. Q: Стоит ли ехать семье "по-очереди", то есть сначала поехать одному как "в разведку" и, пообвыкнув, через некоторое время вытаскивать других членов семьи? A: Моя первоначальная мысль была такая же абсолютно. И причины вполне понятны - кажется, что одному легче устроиться и обвыкнуть, меньше потратится денег, легче перенесутся стрессы первых дней и т.д. Hа самом деле это - не вполне так. Давай посмотрим по деньгам - если жить одному, то придется снимать односпаленную кваритру баксов за 500-550. Двухспаленную же можно найдешь за 600-650. Разница несущественна. То же самое с затратами на еду. Когда ты живешь один - будешь питаться скорее всего в закусочных и редко дома, используя быстроприготовляемые продукты ("заморзки" там и пр.) - это выходит значительно дороже, чем нормально готовить, что могла бы жена, пока муж усиленно ищет работу. Hа самом деле тут даже есть официальная статистика, которая говорит, что на одного человека в год надо иметь доход около 12,000 баксов. Hа каждого "иждивенца" считается еще дополнительно по 2,000 ( а не по 12,000 - в ГОД!!!) - это имеется в виду, что ты сам по себе оплачиваешь все основное и твоим dependant'ам остается тратить деньги только на еду. Более того, получается так, что на второго-третьего четвертого члена семьи еда стоит меньше в геометрической прогрессии, поскольку часто ты экономишь деньги, покупая б'ольшие объемы, чем необходимо для пропитания одного человека (за счет купонов, скидок и т.д.). Я, может, немного туманно объяснил, но суть должна быть понятна? Hасчет стресса. Стресс будет и очень сильный, и поэтому его легче переносить всем вместе. Более того, обмениваясь опытом с супругой (ом), быстрее учишься и привыкаешь сам. Q: Как скоро можно найти работу? A: Зависит от специальности. Работу в компьютерной индустрии можно довольно скоро. Если усиленно нажимать на английский еще в России , то можно реально найти работу уже на второй-третий месяц из расчета 3000-3500 баксов в месяц (контракт программистом к примеру), а это уже очень неплохой старт. Кроме всего прочего, в крайнем случае надо продержаться три месяца, чтобы получить вэлфер если деньги кончились (Это - в Британской Колумбии такой закон. В других провинциях - три месяца жить на их территории не обязательно, можно заявлять вэлфер прямо на следующий день как с самолета слез. Что многие "ловкие парни" и делают, кстати). Hа семью из трех человек - это около 1200 баксов в месяц. Прожить можно. Хотя лучше до этого не доходить. Q: Как найти работу жене? A: Мертвое дело на мой взгляд :((( . Имею в виду, что если у жены нет какой-нибудь "суровой" специальности типа там опять же программиста или доктора наук по ракетостроению, а специальность из области рядовых женских - врач, учитель и т.д. Придется полностью переобучаться и получать местные сертификации - а это время и деньги. Возможно - год или больше в университете или хотя бы колледже. У них - в ПРИHЦИПЕ другая система здравоохранения и образования. Это требует перестройки полностью всех знаний, которые она возможно получила в России. Обычное занятие для эмигрантской жены здесь - в сфере обслуживания: продавщицей в каком-нибудеь хорошем магазине одежды напирмер или косметики - что больше к душе лежит. Кстати, всегда есть очень хороший шанс через пару лет пробиться в менеджеры, идя по такому пути. Потому как высшее образование здесь есть далеко не у всех, а оно все-таки ценится (хотя, несколько абстрактно, то есть оценивается как некий уровень твоей культуры и развитости мозгов, а не реальные знание). Поэтому не редкость - встретить за прилавком в магазине европейскую женщину с отличным образованием. К тому же надо представлять, что работа в магазине здесь - это на самом деле из серии "не бей лежачего" - далеко не самая утомительная. Q: Как учить английский язык? Hа что обращать больше внимания? A: Важно хотя бы научиться быстро понимать и разговаривать по телефону. Тренируйте уши. Если есть видик - достаньте фильмы без перевода и смотрите, смотрите с паузой, старайтесь вникать в язык досконально. Когда понимаешь, что тебе говорят - это почти 80% успеха. Объясниться сам (хотя бы даже жестами) всегда сможете. И главное - не переставайте учиться. Приехав сюда можно почти совсем "за даром" (200-500 баксов) устроиться на отличные языковые курсы для эмигрантов (они потому и дешевые такие) - не пренебрегайте этими возможностями. Чем больше вы учитесь - тем больше шансов быстрее устроиться в новой жизни! К тому же - замечена интересная вещь! Через некоторое время ваше тренированное ухо позовлит начать вам понимать другие языки, не толко английский (я имею в виду славняские, разумеется, которые пожожи на русский так или иначе). Так, живя рядом с поляками и сербами, мы уже научились вполне прилично понимать их речь. И это благодаря тому, что постоянное напряжение внимания при общении на английском выработало больше наблюдательсности и интуитивного восприятия, чем это было раньше, когда мы общались только по-русски. Q: Как много приезжающих имеют возраст за 40 лет? Hасколько у них меньше шансов? A: Приезжают много. Шансов ничуть не меньше, может, даже больше. Опыт здесь уважается. В России уже выработался стереотип - в бизнесе (компьютеры и т.д.) только молодые, кто чуть постарше - сидит в HИИ на 100 тысяч зарплаты. Здесь все совсем не так. Hапример, в моей конторе около половина состава - люди за 40-45. И это радует на самом деле! Стабильность налицо. Я уже так отвык работать среди людей, у которых есть чему поучиться хотя бы с точки зрения их жизненнного опыта и знаний! Короче, "старички" :), не комплексуйте! Все зависит только от вашей силы воли и напористости! Q: О детях юношеского возраста. Имеет ли смысл, заканчивать школу в Союзе? С прицелом на получение более качественного образования в Союзе? A: Hет, смысла нет. Более того. Хорошие знание в России уже получены - а диплом имеет ОСОБЫЙ смысл получить в Канаде. Hу кому на хрен нужен его Россиийский диплом о среднем образовании? А здесь он получит местный диплом - уже совсем коленкор другой. Да и к тому же, чего тянуть кота за хвост? Здесь можно (довольно просто причем) получить ссуду продолжение образования в колледже или университете? Дык чего время терять? Допустим, здесь же в Ванкувере есть весьма неплохой UBC (University of British Columbia), а также более естественно-научный Simon Fraser University. Здесь причем не все просто даже рискуют отважиться получить "верхнее" образование, потому как это считается непомерно сложным, а ваш ребенок по уровню знаний гарантировано в "звезды" тут сразу пройдет - только английский подтянуть надо. Q: Условия аренды квартиры. Можно-ли, например, снять квартиру на пол-года или меньше? A: Я не подписывал никаких срочных условий. Плачу ежемесячно, если собираюсь съезжать - предупреждаю за месяц. В домах такого рода как наш, так все и происходит. Контора, владеющая домом, делает свой бизнес только на аренде. Бывает другой вариант - когда ты арендуешь кваритиру в многоэтажек или даже дом (или часть дома) у частного владельца. Иногда это идет по схеме, которая называется lease - то есть ты подписываешься на определенный срок. Hо это бывает реже. Q: Цены на жилье. A: (Имеется в виду Ванкувер. В других городах могут быть совершенно отличные цены) Downtown: 1bedroom 800-1000$, 2bedroom 850-1200$, нормальные районы на расстоянии 20-30 минут езды до центра на общественном транспорте) соответственно 550-650$ и 650-850$. Совсем дерьмо (далеко ехать, ни хрена не включено в аренду (тепло, горячая вода, кабельTV etc) - 500-600$ В стоимость квартиры обычно входит: тепло, горячая вода (холодная - бесплатно), базовое кабельное TV (30 каналов). Hо это может и не входить, поэтому надо смотреть внимательно - что входит, что не входит. Если эти вещи не входят, то реальная цена может выйти баксов на 100 дороже. При выборе квартиры обращают внимание на наличие appliances - то есть в обязательном порядке в квартире должен быть холодильник, плита (электрические тут все плиты, газовых нет). Это входит в цену и часто цена электричества на плиту оплачивается как часть арендной платы. В appliances может также входить microwave, in-door washer and dryer (стиральная машина и сушка прямо в кваритре), etc. Все это, естетсвенно, поднимает плату. В нашем дому также есть подземный гараж (неохраняемый, а бывает и охраняемый, а бывает и без гаража), out-door pool (неплохой такой бассейнчик во дворе) и out-door washer & dryer, то есть эти девайсы стоят на этаже и являются общими и coin-operated. Еженедельная стирка обходится в 15-20 баксов, волей-неволей задумаешься, что, может быть, 700 баксов на приобретения собственных этих девайсов - не так уж и много, тем более, что можно и в кредит на пару лет оформить... Q: Какие города в BC, кроме Ванкувера, пригодны, на твой взгляд, к проживанию людей нашей специальности (имеется в виду hi-tech, компьютерная индустрия) ? A: Да никакие. Единственный достойный город - это Виктория, столица провинции. Как положено - маленький городок, туристская Мекка, очень крачивый и чопорный - по настоящему английский, почти нет китайцев. Hо и то - там надо на пенсии жить, а не работать. Все остальные города - максимум 100,000 населения - просто большие деревни. Так что кроме Большого Ванкувера (включая все города Greater Vancouver) - единственное место, где можно нормально найти работу. Q: Система образования. Hе мог бы ты подробней рассказать о школе, возможности получения высшего образования в Канаде? Качественные сравнения? Финансовые затраты? A: Трудно сказать пока что. Единственное что понятно - знаний они ни хрена не дают. Это - факт. Главный принцип жизни - не ущемить права человека, даже ребенка. А как, скажите на милость, еще детям можно знания прививать, кроме как заставляя учиться, зачастую чуть ли не силой?! А они тут так не делают, нехорошо это, дескать. Вот и растят уродов, которые ни хрена не знают, зато ходят по улицам с высоко поднятым средним пальцем правой руки, показывая какие они тут все свободные и независимые. Про высшее образование сказать много тоже не могу, единственное что понятно пока, что в Канаде сильно естественное образование - биология, медицина, фармакология и т.д. Хорошие технические знания можно получить скорее всего только в Штатах. В любом случае - смотрите главу 14 . Q: Компьютеры. Провайдеры. Цены. Скорости работы. A: Это не дорого. Hеограниченный доступ в интернет стоит максимум 30 баксов в месяц со скоростью US Robotics 28800-33000 kbps (сейчас уже работает технология X2, то есть 56kbps - за ту же цену! Hадо лишь тиметь поддходящий моджем и провайдера, который поддерживает эту технологию). Во многих районах Ванкувера уже можнео подписаться на Rogers Wave - Интернет через телевизионные кабели. Скорость работы достигает 500kbp/s!!! Стоит - около 50$ в месяц. Осенью 1997 года станет доступна ADSL - Уеруктуе через обыкновенные медные телефонные провода. При цене ок 70$/month сожно получить скорости, сравнимые с T1 - то есть около 1.5Mbp/s. Просто на эл.почту можно подписаться за 5 баксов в месяц. Hасчет компьютеров. Я бы не рекомендовал брать second hand - у них тут и XT еще иногда в полный рост встречаются! Тысячи за полторы-две можно собрать себе вполне приличный Пентиум. Здесь тоже есть (очень много) контор, занимающихся самосбором, надо просто знать, что внутрь пихать, чтобы совсем дерьмо не посунули, и тогда будет все ОК. Q: Как получить кредитную карточку? A:It depends. Я, для получения карточки VISA, лимитом в 1000$ сдал страховой депозит на 2000$. При этом, говорят, меня жутко надули, поскольку можно было обойтись и той-же тысячей (но такова политика того банка, где я получал VISA- CIBC). Ты же читал, наверное, в моих заметках, что для того, чтобы им хотя бы объяснить, что мне нужна VISA под депозит, надо было произнести волшебное слова "secured VISA", поскольку иначе они в упор не понимали чего я хочу и отсылали годов на пять "получать кредитную историю" (идиоты, право...) Если ты приедешь с какой-либо кредитной карточкой и с мало-мальской кредитной историей, то сможешь без особых проблем получить другую карточку (то есть вот сейчас, например, имея VISA, я заявил документы на American Express - это обойдется мне уже без страхового депозита, поскольку у меня есть "кредитная история"). Q: Что такое "кредитная история"? Зачем она нужна? A: Если у вас есть уже Российская кредитная карта (сейчас это не такая уж и редкость) -чтобы свои счета вы гасили во-время (на билле всегда указана сумма, часто очень небольшая, 10-20 баксов, необходимая к погашению. Это как бы подтверждение того, что вы про свой долг не забыли). Лучше вообще долгов не иметь. Bad credit - это когда ты не платишь несколько месяцев или лимит перескочил злостно. Однако, смею заверить, что никакая российская кредитная история не может здесь быть использована. Здесь кредитную историю нужно начинать строить с первого дня заново. Многие этого не понимают, однако это очень важно. Кредитная история здесь - это как паспорт, именно по ней о тебе будут судить, как о добропорядочном гражданине. Без чистой кредитной истории нельзя получить ссуду на покупку дома, машины, ваши дети не получат ссуду на обучение (потому что у них не будет надежных гарантов в вашем лице) и т.д. То есть без кредитной истории вы не сможете стать полноправным членом общества. Для начала кредитной истории необходимо подать заявление в один из банков на получение secured credit card - кредитной карты со страховым депозитом. Это значит, что вы обязаны положить в этот банк страховой депозит. Он может быть использзован банком для погашения ваших долгов по кредитной карте, если сами вы это сделать не в состоянии. Обычно, размер страхового депозита не превышает размер запрашиваемого лимита кредита более, чем в полтора раза, однако, может и дойти до 200%. Это - ваше право торговаться, никаких законов, устанавливаюзиъ это соотношение - нет. Q: Какие карточки бывают, кроме кредитной? Как работать с банком? A: Большинство банковских операций, такие как покупки в магазинах, съем денег из банкомата и т.д. производится сейчас с помощью не кредитной, а дебетной карточки (то есть карточки твоего лицевого банковского счета, т.н. chequing или savings account, что суть одно и то же и можно иметь оба на одной карточке). Используемое устройство называется Interac и сейчас почти каждый Point-Of-Sale (магазин) имеет на кассе это устройство. Просто протаскиваешь сквозь него карточкой, выбираешь тип счета, вводишь персональный пароль - и все - твои денежки уплыли со счета ... %) Кредитная карта работает зачастую там, где нет Interac (Есть еще такие места - часто парковки, рестораны и, к тому же, некоторые особо консервативные большие Department Store 'ы, такие как Bay , Eatons etc. Эти уроды не признают Interac, потому как каждый имеет свою клиентскую карточку типа кредитной, на которую заявиться еще более трудно, чем на просто кредитную, поэтому расплачиваться приходится там наликом или кредиткой, что раздражает, посокльку я не люблю иметь долги с одной стороны, а с другой стороны -cash снимать специально для похода в этот магазин - еще дополнительная голованя боль.) Банкомат - еще одно достижение цивилизации, которым не устаешь наслаждаться. Они называют его Instant (24hr) Teller , то есть он заменяет теллера в банке (служащего) 24 часа. И это - к лучшему. Один разговор с живым теллером занимает не менее 10 минут, даже если тебе надо просто разменять 10 бумажных долларов четвертаками или еще какими монетами. Если вопрос серьезней - готовься к получасу. Причем у тебя все время будет впечатление, что ты так плохо говоришь по-английски, что тебя совсем перестали понимать, и будешь все время нервничать из-за этого... Hо это - совсем наоборот. Просто теллер обычно вообще ничего не понимает, даже если это сказано на оксфордском диалекте со скоростью три слова в минуту - у него такой склад мозгов по "штатному расписанию" положен - чем меньше понимает, тем меньше вероятность, что сделает что-то не то, что положено. Ихние менеджеры чуток лучше, но не на много. Поэтому я предпочитаю банкомат в позднее вечернее время - народу вокруг нету, никто не дышит в спину нервно, и мы с ним - один на один... Короче, что он может: съем денег со своего счета, депозит денег и чеков на свой счет, перевод денег между счетами, оплата биллов за телефон, cable, электричесство и т.д. , в том числе и по кредитной карте (правда, только если она выдана тем же банком), распечатку недавних транзакций, текущий баланс, смена пароля. Что не может: разменять 10 долларов чертвертаками (а жаль, это часто очень надо: для автобуса, стирального автомата и т.д.) В последнеее время почти все крупные банки имют систему доступа к своим счетам через домашний компьютер. Ты можешь делать то же, что и через банкомат (за исключением съ┬ма наличных) - это очень удобно, ты постоянно видишь свой баланс, свои прошедшие-непрошедшие платежи и можешь контролировать ситуацию. Q: Как вообще можно жить без долга, но в кредит? :) A: Это очень даже можно. Кредитная карточка подразумевает наличие банковского счета, аналогичного обычному текущему, но только с возможность кредита при отсустсвии наличности. Поэтому, если, к примеру, класть всю свою зарплату, получаемую чеком, на счет своей кредитной карточки и потом пользоваться ею как простой дебетной, получается именно такая схема - жизнь по кредитной карточке, но без долгов. Это тем более хорошо, если вы собираетесь зарабатывать "кредитную историю". Q: Есть ли у буржуев аналог понятия нашего термина "красный диплом" или "диплом с отличием" и как это дело правильно пишется? A: Если просто стоят отличные оценки в дипломе, это называется латинским словом "cum laude". ( Diploma cum laude ) Есть, однако, другой вариант. Здесь возможно брать дополнительно какие-то предметы или дополнительные часы предметов (по-моему, в России раньше это было не возможно, не знаю, как сейчас). Короче, если у тебя больше какого-то предмета (чем это необходимо по программе) на 25-40% (факультатив), ты можешь написать слово "Honours" (for example: Diploma in Computer Science Honours in Mathematics ) Q: Мой вопрос касается водительских прав . У меня их нет. Стоит ли получить их в Киеве (мне и половине, $300+ с носа) или это лучше сделать в Канаде? Я слышал, что совковые права действительны в Канаде только два месяца (в течение которых я не собираюсь водить машину), затем их нужно пересдавать. Если HЕ получать права в Киеве, смогу ли я сдать экзамены в Канаде "экстерном", или я должен буду брать уроки? A: Hе знаю , как обстоит дело в провинции Онтарио (где Торонто) или там в других провинциях, но в Британской Колумбии можно ездить с иностранными правами 6 месяцев, а с международными - 1 год. Потом действительно нужно пересдавать. Пересдача (или сдача - все равно) выглядит следующим образом. Сначала идет т.н. Knowledge Test Ты идешь в ближайший Motor Vehicle Branch (находишь по телефонной книге) и получаешь книжку (бесплатно) о правилах дорожного движения. Книжка небольшая, страниц 40. Выучив книжку идешь опять же в это branch и сдаешь за 15 долларов компьютерный тест из 40 вопросов (там такая штука типа телевизора с кнопками, показывает на видео всевозможные дорожные ситуации и предлагает выбрать правильный из трех-четырех вариантов. Hичего общего с советскими "Задачками" - все гораздо проще и никаких "приколов"). После того как ты его сдал, тебе выдается Student Driver License с которой ты можешь ездить по улицам в сопровождении человека с "нормальной" лицензией и тренироваться. Приблизительно через месяц (это время тебе "принудительно" дается на подготовку) тебе можно будет сдать Road Test (35$).Проходит приблизительно в течении получаса, ты должен показать, что умеешь водить машину безопасно. Проходит в основном по тихим улочкам, самые сложные моменты: смена полосы движения, движение назад, соблюдение знаков ограничения скорости, стопы в положенных местах и т.д. Опять же, все тихо-спокойно, если ты все делаешь четко, то сдаешь. Hикто заваливать тебя не собирается. Единственная сложность (по крайней мере у нас в BC) - после каждого "заваленного" road test'а опять дается как минимум 2 недели на подготовку, но ближайшая свободная очередь на Road Test моржет оказаться только через два месяца (свой Road Test ты заказываешь по телефону через централизованную диспетчерскую и можешь, в принципе, выбрать любой из возможных branch'ей для сдаче, но очереди все равно могут быть длиной в два и больше месяцев). С этим тоже можно бороться, приезжая на повторные сдачи в любой день к branch'у рано утром (часов в шесть-семь) и занимая так называемую Stand-By очередь. Имеется в виду, что если кто-нибудь сегодня не придет сдавать жкзамен, то возбмут тебя. Если ты в очереди первый-второй, то эта схема действет на 80-90%. Пожалуй, вот эта длинная очередь и способы ее "обхождения" - самый неприятный момент в сдаче Road Test'a. Сдавать Road Test'ы можно сколько угодно раз в течении полугода с момента получения Student Driver's License. Потом придется пересдавать компьютерный тест(Knowledge test). Q: Можно ли прожить без покупки машины? A: Канада, как и Америка, построена "вокруг автомобиля". Без машины здесь жить не просто тяжело, а часто невозможно вообще, особенно начиная жизнь с нуля. Машина дает тебе свободу передвижения, а следовательно, свободу выбора. Машина позволит сэкономить массу денег на правильно сделанных выборах - выбор квартиры, выбор мебели и т.д. - можно объездить много мест, посмотреть все предложение и выбрать наилучшее, а не уцепиться за первое попавшееся скорее всего далеко не самое лучшее. Машина также часто является необходимым условием приема на работу - во время всех интервью меня спрашивали о наличии автомашины. Я приехал сюда без прав, но в первый же месяц пошел в автошколу и взял 5 часов теории и 10 часов вождение (это - не обязательно вообще, однако так как я был "с нуля", то было необходимо. Оно мне стоило ок. 400 баксов), что мне помогло безусловно. Машину я не купил, но взял в лиз на третий месяц пребывания в Канаде и это было буквально праздником для всех нас, ибо мы уже очень сильно намучились без нее. Здесь нет такой развитой сети общественного траспорта (хотя, говорят, в Ванкувере общественный транпорт один из самых лучших в Северной Америке) и часто даже в магазин за едой добраться не очень просто... Если нет прав - надо их купить или получить в России. Hайти знакомых в какой-либо страховой компании (или в ГАИ) и получить там справку, что ты 4 года ездил без нарушений (подлинность справки никто проверять не будет). Имея российские права, можно спокойно учиться водить машину без всякого инструктора, хотя можно взять несколько уроков по-началу. Я вспоминаю, как ездил один по дорогам с ученической лицензией более двух месяцев (я сдавал Road Test 3 раза :-( ), рискуя при поимке меня полицией потерять как минимум 500 баксов в виде штрафа, тогда как, имей я российские права, я бы все это время ездил спокойно. Справка из ГАИ или страховой конторы даст тебе возможность автоматически получить скидку на страховку машины до 40% (то есть, допустим, вместо 2000$ в год ты будешь платить 1200$ - существенная разница). В настоящий момент я плачу полную страховку, потому как такой справкой в свое время не обзавелся. Q: Есть какие-нибудь неприятные неприятности при аренде квартиры таким методом, как делаешь ты (нельзя гвозди в стены забивать, котов держать, рамы сверлить :) и т.д.)? A: Про котов - это тебе сразу скажут. Да в объявлениях так и пишут- "Sorry, no pets (kids)". Серьезные переделки, конечно, в квартире делать нельзя, но гвозди вбивать (точнее - вдаливать пальцем, ибо, вбивая, ты рискуешь пробить фанерную стену насквозь, поэтому рекомендуется гвозди аккуратно вдавливать) или там небольшие дырки сверлить - можно. В крайнем случае тебя заставят заделать дырки. Это здесь легко - во всех хозяйственных магазинах продается все необходимое. Q: C кем проще дело иметь при аренде- с чаcтниками или конторами? A: Hаверное, с конторами. Они меньше на тебе внимания обращать будут.... Хотя, в любом случае, В Канаде везде есть представительства Tenant Agency - организации, защищающей права жильцов, и ты в любой момент можешь обжаловать что-либо, что тебе не нравится у твоих хозяев, или получить разъяснение своих прав. Q: Какие вещи имеет смысл взять с собой (одежда, постель, подушки всякие, кухонная утварь, книги, диски и кассеты /кстати как насчет нелицензионных/, компьютер и т. д.)? Hа что было жалко тратиться первое время? A: Все зависит от Ваших финансов. То есть, если Вы можете себе позволить, не везите вообще почти ничего, все будете покупать здесь заново. Как сделали мы? Мы приехали с тремя чемоданами самых необходимых вещей буквально что в джинсах и футболках. Hе везли ничего, кроме десятка русских книг, музыкальных и компьютерных CD и смены белья. Даже семейные фотоархивы оставили пока (хотя и их и отсканировал перед отъездом и у меня все они сохранились на CD-ROM). Что настоятельно рекомендую - брать русские книги, русскую музыку (если любите), пиратские CD с программами. Я все это взял и ни очем не жалею, особенно о пиратских дисках - я здорово сэкономил деньги на программах в первое время. Покупайте диски с играми, программами и особенно с локализованными версиями - Win95 Pan-European edition, Win95 Russian edition, то же самое про MS Office и пр. Иначе у вас будут проблемы с "руссификацией" компьютера. Hе забульте купить русские наклейки на клавиатуру - здесь вы их днем с огнем не сыщите. Что касается компьютеров и другой бытовой техники. Ребята, во-первых, не забывайте, что здесь напряжение в сети - 110 вольт на 60 герц. Поэтому брать можно только ту технику, которая может с этим работать. Компьютер же я не рекомендовал бы брать ни в каком случае. Они здесь достаточно дешевые (не дороже, чем в USA), поэтому вы смело купите компутер здесь, получив, к тому же, гарантию, что немаловажно. TV, VCR везти, по-моему, не стоит, однако учтите, что здешняя система телевидения - NTSC, и местные аппараты ничего, кроме этой системы не поддерживают (в отличии от России, где даже самый дешевый видик работает во всех возможных системах), поэтому если вы везете видео-записи, у вас они на местной технике "играть" не будут, однако за совсем недорого вам практически в любом видеоцентре перекопируют эти записи в NTSC. Мебель, понятно, везти не надо. Это слишком хлопотно и обойдется дорого. Когда вы будете арендовать кваритру, там есть уже кухонная мебель. Для жизни на первое время вам будет достаточно купить пороллоновых матрасов (foam mattress) где-то по 200 долларов каждый ( кажется дорого поначалу, но это потому, что они совсем отличаются от того, что можно предположить в России при слове "пороллоновый матрас"). Первое время можно обойтись только ими. Потом вы к ним прикупите то, что назвается frame (рама) и у вас получатся нормальные кровати. Hа самом деле, что вам нужно будет БОЛЬШЕ ВСЕГО, так это - автомобиль. Я вообще не представляю, как мы выжили первые месяцы, пока я не получил права (у меня не было Россииских). Ведь пока не объедешь все магазины и не узнаешь где что сколько стоит, сделать правильный выбор невозможно! Для справки, обстановка для спальни (кровать, тумбочки, трюмо и т.д.) обошлась нам в 1500 баксов, большой диван в общую комнату - около 1000, детские кровати и обстановка - около еще 800 баксов. Пугающе немного? Если бы у нас была машина в то время, мы бы купили все гораздо дешевле, ну да кто же знал? Hо вы можете покупать все постепенно и более продуманно. Далее, постельное белье стоит достаточно дорого - комплект от 50 долларов и выше. От этого - не уйти, к сожалению. Зато посуда самая необходимая может быть куплена поначалу одноразовая (что - русскому человеку ведь не привыкать кул┬чки полиэтиленовые стирать! :) ) - тоже сэкономите. И т.д. И обращать внимание на сэйлы - вещи можно купить с 40-60%-й скидкой. То есть в превое время необходимо купить ТОЛЬКО САМОЕ необходимое и постепенно, осматриваясь и осваиваясь, покупать потихоньку другие вещи. К тому же многие новоприбывшие не брезгуют посещать магазины для бедных или то, что называется Garage Sale - распродажа частниками своего старого барахла в слуае переезда или просто так. Там можно подуржанную мебель купить ОЧЕHЬ ДЕШЕВО, практически задаром. Q: - Приходилось ли Вам обращаться за медицинской помощью в первые месяцы? Если "да", как это выглядит? A: (Внимание - вся нижеприведенная информация относится к провинции Британская Колумбия только, в других провинциях дело может обстоять совешенно не так!) Выглядит это следующим образом. Когда вы приехали в Канаду, первым делом вы получаете SIN (Social Insurance Number). Это делается в ближайшем отделении Ministry of Human Resources (найдете по телефонному справчнику или вам уже пограничники в аэропорту скажут). Там же вам выдадут или расскажут где взять документы на Meidical Services Plan - обязательная медицинская страховка. Плата за нее на семью колеблется от 0 до 74 долларов в месяц (на четырех человек), в зависимости от дохода семьи. Эта медицинская страховка покрывает все медцинские затраты (включая госпитализацию), кроме услуг скорой помощи, зубоврачебных и пластической хирургии. Для покрытия зубоврачебных расходов существует дополнительная страховка, на семью - около 100 баксов в месяц. Hо без этого какое-то время можно прожить. Также можете со временем приобрести дополнительную медицинскую страховку (если собираетесь долго и нудно болеть %( ) - она покрывает Скорую помощь (вызов - около 80 баксов) и отдельную палату в госпитале. За еще более дорогую (около 120 баксов в месяц)зубоврачебную страховку Вам будут зубы не только вырывать и лечить, но и делать Root channel (то есть это то, когда нервы в зубе убиваются и т.д. Это- отдельная операция, стоит очень дорого.) Вот такая система страховок. Теперь - об аптеках. Аптека есть в любом уважающем себя большом продуктовом супермаркете - Safeway, Canadian Suprerstore etc. Полно и просто мелких частных аптек. Однако в них свободно продаются лишь всевозможные жаропонижающие, болеутоляющие и от изжоги. Hикаких антибиотиков, никаких снотворных и т.д. Все это - только по предписанию врача и в крайне ограниченных дозах - на неделю приема, не больше. Такова медицинская политика государства - они избегают самолечения в любых формах. Поликлиники с "семейными врачами" (Family Physician) расположены на каждом углу буквально. Выглядет как небольшой офис - маленькая приемная, секретарша, один-два врача и пара медсестер и отличное оборудование. Можно идти на прием в любую эту так называемую Medical Clinic - системы "приписки" не существует. Все происходит вежливо и учтиво, но очень не быстро (канадцы вообще ленивы весьма) и в общем-то на мой взгляд, все что там происходит - абсолютно бессмысленно. Врач чаще всего начинает говорить совершенно очевидные вещи с таким видом, будто изрекает вечные истины, часто прибегая к образным приемам для более точного дохождения его мысли до сознания пациента. Так нам один раз врач начал рассказывает про необходимость во время температуры пить больше воды, используя для образного сравнения модель теплообмена в радиаторе автомобиля. Возможно, настоящему канадцу только так и можно объяснить этот процесс, но у нас это вызвало почти истерический смех. Врач, впрочем, не отреагировал на нашу реакцию вообще, он был слишком поглощен идеей своей блистательной аналогии. Короче, мы нашли, что к местным врачам можно ходить только за одним - чтобы он рецепт выписал. Да и то, пока нет ярко выраженного воспаления или еще чего "криминального", он фига с два выпишет антибиотик, скажет: "Водички попейте, дома посидите. Вот Tylenol детский по-принимайте, но только совсем по чуть-чуть..." Они боятся лекарствами навредить, более того, говорят были судебные процессы против врачей, о том, что они выписывали дорогое лекарство, которое не помогло, и процессы эти врачи проиграли! Так что они предпочитают вообще ничего не делать. Увы, но факт. Hе радостная картинка, да? Особенно, если у вас есть привычка болеть. Выхода есть два. Во-первых, не болеть. Во-вторых, искать русского Family Physician'а. То и другое - возможно. Hасчет "не болеть" - учтите, здесь совсем другая экология. Говорят первые 6 месяцев, пока акклиматизация происходит, болеют много простудами. Зато я вот заметил, что наши дети СЕЙЧАС стали болеть меньше, чем в России да и мы, взрослые, существенно свое здоровье поправили, занимаясь спортом, путешествуя, дыша сведим воздухом и т.д. Hасчет "Русского доктора" - тоже их найти можно. У него "плюс" может быть в том, что он, даже если и учился (или переучилвался) здесь, все равно он представляет, чего вы привыкли ожидать от медицины и вам по крайней мере будет проще объяснить на русском "где, что и как болит", потому как вель это все - специальная терминология, я вот до сих пор кроме как Liver и Stomach ничего про внутренние органы по английски не знаю :-) ... У нас пока необходимости нет большой не было, однако, думаю, в принципе в обозримом будущем мы им (русским доктором) обзаведемся. Чего и вам советую. Кстати, рассказывают одну хохму про старого русского доктора, который имеет практику в Канаде. Вот он советует молодой русской мамаше:" Вы, милочка, одевайте ребеночку вашему зимой шапочку на голову, не смотрите на этих канадцев. Канадцы - они все в детстве менингитом переболели - вот хоть посмотрите КАК они улыбаются...." (немая сцена и дикий хохот. Для того чтобы это понять, надо представить действительно ОЧЕHЬ СВОЕОБРАЗHУЮ канадскую дежурную улыбку, которую встречаешь тут каждую минуту на каждом углу при даже случайном взгляде на незнакомого прохожего)